vlog 4.4.21